Nintendo continúa celebrando el 40 aniversario de The Legend of Zelda con pequeños pero importantes ajustes para sus títulos más recientes. La actualización Zelda Switch 2 ya está disponible tanto para Tears of the Kingdom como para Breath of the Wild, introduciendo correcciones técnicas, mejoras generales de estabilidad y una novedad interesante en el apartado de idiomas.
Qué incluye la nueva actualización de Zelda en Switch 2
Aunque no se trata de una expansión de contenido ni de mejoras gráficas revolucionarias, esta actualización refuerza la experiencia en ambos títulos. Nintendo ha solucionado varios errores que afectaban al progreso de los jugadores y ha optimizado el rendimiento general, algo especialmente relevante para quienes disfrutan de estos juegos en Nintendo Switch 2.
Como es habitual en este tipo de parches, la compañía también menciona “otras mejoras para optimizar la experiencia de juego”, lo que suele traducirse en ajustes internos de estabilidad y pequeños arreglos que no siempre se detallan públicamente.
Cambios en Tears of the Kingdom (versión 1.4.3)
En el caso de Tears of the Kingdom, la versión 1.4.3 corrige un problema concreto que estaba afectando a algunos jugadores completistas. El error provocaba que el Hinox Negro del Castillo de Hyrule apareciera como no derrotado incluso después de vencerlo, impidiendo conseguir la Medalla de Monstruo Hinox.
Con esta corrección, quienes ya lo habían derrotado podrán obtener la recompensa correctamente tras descargar el parche. Además, se han aplicado ajustes adicionales para mejorar la estabilidad general del título.
Mejoras en Breath of the Wild (versión 1.9.0)
Por su parte, Breath of the Wild recibe la versión 1.9.0, que añade soporte para el idioma tailandés cuando se juega en Nintendo Switch 2. Si el sistema está configurado en “Thai/English”, el texto del juego se mostrará en tailandés.
Eso sí, el doblaje continúa únicamente en inglés, incluso si se selecciona la opción de “Coincidir con la configuración del sistema” dentro del menú del juego.
Además del nuevo idioma, Nintendo ha implementado correcciones adicionales tanto en Switch como en Switch 2 para mejorar la experiencia global.
Un ajuste técnico en pleno aniversario de la saga
Estos parches llegan en un momento simbólico para la franquicia, ya que 2026 marca los 40 años desde el debut de la saga en NES. Aunque la actualización Zelda Switch 2 no introduce contenido nuevo ni eventos especiales, sí demuestra que Nintendo sigue cuidando sus dos entregas más recientes, incluso años después de su lanzamiento original.
Para quienes aún no hayan explorado Hyrule en estas versiones, ambos títulos siguen siendo dos de las experiencias más completas del catálogo actual de Nintendo, ahora con pequeños ajustes que afinan todavía más la experiencia en Switch 2.
